Child welfare subcontractor removed from more than 500 cases after 11-year-old child's death