Metro operator to shooting victim's family: 'He just lifts my spirit'