USF teams investigating Dozier School grounds