California governor signs bill tightening use-of-force standards for police