East Chula Vista crime concerns force residents to take action