Dispute leaves bumpy stretch of I-90 for drivers