Family says 10-year-old daughter lived life to fullest before passing away