Automakers make air quality deal in California