Amid heat wave, San Diegans look for ways to stay cool