County agencies working to find solution for veteran who lost home