Metro residents seek ways to stay cool in first heatwave of 2019