Former La Mesa pastor sues DHS after being placed on secret watchlist