Apartments, commercial space coming to vacant building in Middletown