UK ambassador to US quits days after leaked cables on Trump