Family still shaken by volunteer fire captain's death