Windsor plans to expand, but some people say moving a parking lot could hurt business