Sex offender appears in court on new charges one day after sentencing