Striking a digital balance this summer