New plan to lift building height requirements in Cape Coral