Baby overdoses after allegedly given water used to clean drug-laced syringes