Florida man in college admission scam changes attorneys, accused of not paying legal fees