How authorities were able to track the AMBER Alert suspect from Idaho to Surprise