Teen indicted for raping woman in Cleveland garage in court