Denver-based service calls itself the "Uber for childcare"