"We just need to know something," family says of teen's long extradition process