Senate committee advances bill focused on Colorado’s low vaccination rate