Woman erroneously identified as terrorist in Sri Lanka attacks speaks out