Osundairo brothers' lawyer holds news conference on Smollett case