Accused hit-and-run driver arrested after crash severed man's leg