UA students who confronted Border Patrol agents on campus could get charges dropped