Jury begins deliberating in trial of man accused of killing couple at car dealership