'This test is worthless': Lawmakers, kids who take WorkKeys test say it is so simple it's insulting