US safety agency opens probes into Hyundai and Kia fires