This landlord owns the worst properties -- on Buffalo's most exclusive streets