Man convicted of using car to plow into protesters pleads guilty to hate crime charges