Arizona lawmaker resigns amid ethics probe