One twin's colonoscopy saved his brother's life