Embattled Arizona lawmaker can't keep documents secret