It's officially spring! Here's what you can do to get your garden ready for those warmer months