Delayed CSX construction damages Lakeland business, causes frustration