Cycling community rallies behind family of Olathe man who died during race