Euclid police officer files civil rights complaint against police department