Rally planned outside Tempe City Council after teen boy shot and killed by officer