Workers seen drilling into border wall prototypes