Nissan customers say company failed to stop brake concerns