Marines under investigation for "blackface" post