Oscar-nominated film is brainchild of San Diego native