Man dressed up in makeup, wig, and large floral dress performs and sings in a subway station