Castle Rock to implement 'toilet to tap' surface water treatment system