16 states, including Michigan, sue President Trump to halt use of emergency funds for border wall